我国著名白癜风研究专家 https://m-mip.39.net/disease/mipso_5477319.html本笔记由「才思汇·啃报告小分队」出品，特别感谢小伙伴
Eathan的整理。深入推进新型城镇化。
Wewillsteadilyadvancenewurbanization.
注：
推进新型城镇化
advancenewurbanization
「类似表述对比」
年报告：深入推进新型城镇化。Wewilladvancenewurbanization.
年报告：加快推进新型城镇化，Wespedupeffortstopromotenewtypesofurbanization.
发挥中心城市和城市群综合带动作用，培育产业、增加就业。
Wewillleveragetheroleofleadingcitiesandcityclustersindrivingtheoveralldevelopmentoftheirsurroundingareas,inanefforttofosternewindustriesandincreaseemployment.
注：
中心城市
leadingcities
城市群
cityclusters
培育产业
fosternewindustries
增加就业
increaseemployment
综合带动...
drivetheoveralldevelopmentof...
「类似表述对比」
年报告：加快培育壮大新兴产业，acceleratethedevelopmentofemergingindustries.
??leverage/?li?v?r?d?/表示“利用”（tousesomethingthatyoualreadyhaveinordertoachievesomethingneworbetter），举个??：
Wecangainamarketadvantagebyleveragingourpartners.
我们可以利用我们的合作伙伴来获得市场优势。
补充：leverage作动词还有“举债经营”的含义（touseborrowedmoneytobuyaninvestmentor
