11月27日，联合国工发组织和瑞士在工发组织第十七届大会开幕式上签署协议，双方将进一步加强其在贸易领域的战略伙伴关系，促进伙伴国家包容性和可持续的发展。

瑞士联邦主席多丽丝·洛伊特哈尔德(DorisLeuthard)与工发组织总干事李勇在大会开幕式上签署协议，瑞士将出资万瑞郎支持“全球质量与标准方案”。

工发组织和瑞士联邦政府通过其国家经济事务秘书处提供技术援助，已经有15年以上的成功合作经验，通过加强国家质量基础设施体系和遵守国际标准，支持伙伴国家提高其国际竞争力，促进了积极的合作关系。有效和高效的质量基础设施体系对于建设生产能力至关重要，有助于促进中小企业融入全球市场并促进繁荣。

工发组织总干事李勇签署协议后表示，“本协议将支持工发组织执行年可持续发展议程的实施。它将特别有助于提高国家质量基础设施系统的技术能力和可持续性，并促进中小型企业在伙伴国家遵守国际标准和技术法规。

瑞士联邦主席多丽丝·洛伊特哈尔德（DorisLeuthard）

瑞士联邦主席多丽丝·洛伊特哈尔德（DorisLeuthard）赞扬该协议是实现包容性和可持续工业发展的手段。她在大会上指出：“我们不能仅从经济角度来界定进展，工发组织可以通过这一共同的质量和标准方案支持实现可持续和包容性的发展。”

全球质量和标准方案将巩固工发组织和瑞士国家经济事务秘书处在质量和标准方面的干预，促进协同作用，并且增强一致性。

全球质量和标准方案将在一些国家按照顺序实施，前三个国家分别为秘鲁、乌克兰和南非。

VIENNA,27November–TheUnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganization(UNIDO)andSwitzerlandhavesignedaLetterofAgreementattheopeningofUNIDO’s17thSessionoftheGeneralConferencetofurtherstrengthentheirstrategicpartnershipinthefieldoftradeand