白癜风治疗最好的药 http://news.39.net/bjzkhbzy/170817/5631700.html
近日，国务院新闻办公室会同有关方面，围绕京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略，对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。
其中，涉及粤港澳大湾区建设的关键词共有10个，其译法和标准英文缩写如下：
1．粤港澳大湾区
Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea
缩写：theGreaterBayArea(GBA)
2．粤港澳大湾区发展规划纲要
OutlineDevelopmentPlanfortheGuangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea
3．港珠澳大桥
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge
缩写：HZMBridge
4．国际科技创新中心
internationalcenterfortechnologyandinnovation
5．共建粤港澳合作发展平台
tojointlydevelopplatformsforGuangdong-HongKong-Macaocooperation
6．“一国两制”，依法办事
toupholdtheprincipleofonecountry,twosystems,actinaccordancewiththelaw
7．深港科技创新合作区
Shenzhen-HongKongcooperationzonefortechnologyandinnovation
8．深圳前海深港现代服务业合作区
Shenzhen-HongKongmodernserviceindustrycooperationzoneinQianhai,Shenzhen
9．广州南沙粤港澳全面合作示范区
demonstrationzoneofall-roundcooperationamongGuangdong,HongKongandMacaoinNansha,Guangzhou
10．珠海横琴粤港澳深度合作示范区
demonstrationzoneofin-depthcooperationamongGuangdong,HongKongandMacaoinHengqin,Zhuhai
猜你想看
讲述湾区故事，这部连续剧登上央视一套黄金档
首次！大湾区开通直达波兰中欧班列
来源
国务院
责编
陈育柱
编辑
黄超然
小伙伴们注意！！
不想错过粤港澳大湾区
最新资讯的朋友们
